При публикации компонентов на этом сайте использован режим поддержки ЧПУ. На данной странице новости опубликованы с помощью компонента Список новостей. В настройках компонента в качестве URL детального просмотра указан виртуальный адрес
/site2/news/#ELEMENT_ID#/, который обрабатывается правилом, заданным на странице Обработка адресов. И при переходе к детальному просмотру в действительности вызывается файл /site2/news/index.php

Для комплексных компонентов поддержка ЧПУ устанавливается в настройках компонента.